I know English was brought
by White people to our country.
But when WE speak it,
when we slur that language like sinews
of vine floss extracting our teeth,
grind it with coral and ironwood in our mouths,
When WE tell of the gritty taste
we've got to have a Tongan way
of doing it.
Loa Niumeitolu (born 1970) Tonga
Source: Whetu Moana: An Anthology of Polynesian Poetry, selected by Robert Sullivan, Auckland University Press, 2013
No comments:
Post a Comment
Please keep your comments relevant and free from abusive language. Thank you. Note that comments are moderated so it may be a day or two before your comment is posted - irrelevant or abusive comments will not be published.