Venice masks

Friday, 31 May 2024

Stone Song - Vijf Gedichten

Words going backwards
are on their way to you:
so that you may hear
your ears are gone.

Thursday, 30 May 2024

The Moon over Mtatsminda - Galaktion Tabidze

My eyes have never seen the moon so lovely as tonight;
In silence wrapt it is the breathless music of the night.
Moonbeams embroider shadows with fine thread of silver light;
O, eyes have never seen the sky so lovely as tonight!

Wednesday, 29 May 2024

The difference between you and myself - Nicolas de Chamfort

“The difference between you and myself,” said a friend to me, 
“is that you have said to all the masqueraders: ‘I know you,’ 

Tuesday, 28 May 2024

the sole survivor - Saba Hamzah

In the conversation that lasted until 3 AM, she questioned, "Has
not the hour come
to forge a means of connection
that would bridge the chasm between my life and your death?"

Monday, 27 May 2024

Indian Ocean - MAB Elhad

string of islands that I shell
I put so much hope in your name.

IOC!

Sunday, 26 May 2024

He is the One in many - Namdev

He is the One in many,
countless are His shapes and forms.
He pervades all that exists;
wherever I look, He is there.
But very few perceive this reality,
for Maya ever enchants us
with her multiple reflections
of color and alluring beauty.

Saturday, 25 May 2024

It’s Not Love… - J-Rae Tedtaotao

When I was 13 I experienced loss before love
and for that I never stepped up to love’s challenge
since then I have been running from it,
and now I can feel it catching up and
its breath on my neck
but I am too scared to turn around.

Friday, 24 May 2024

Ay Ay Ay de la Grifa Negra - Julia de Burgos

Ay ay ay, that I’m kinky-haired and pure black;
kinky hair, Kafir lips
and my flat nose Mozambiques.

Thursday, 23 May 2024

I wish I was blind - Alesana Kleis Seluka

To see things truly
Of what and who they are
Lament the ability to see
Eyes that are ever so deceitful
To my own mind

Wednesday, 22 May 2024

Rio Grande de Loiza! - Julia de Burgos

Rio Grande de Loiza!... Elongate yourself in my spirit
and let my soul lose itself in your rivulets,
finding the fountain that robbed you as a child
and in a crazed impulse returned you to the path.