You can spend an entire life
in the company of words
not ever finding
the right one.
Just like a wretched fish
wrapped in Hungarian newspapers.
For one thing it is dead,
for another it doesn't understand
Hungarian.
Niels Hav (born 1949) Denmark
Translated by P.K. Brask & Patrick Friesen
Source: Poetry Pacific
Love this poem!
ReplyDelete