Venice masks

Thursday, 13 September 2018

Triolet - Manuel Gonzalez Prada

Whatever joys might crown this life of ours
will either fail to come or come too late.
They shine in flight, like all that time devours,
whatever joys might crown this life of ours.
Unlucky man who in the time of flowers
puts off the plucking for another date!
Whatever joys might crown this life of ours
will either fail to come or come too late.

Manuel Gonzalez Prada (1844 - 1918) Peru
Translated by Rhina P. Espaillat
Source: Per Contra

No comments:

Post a Comment

Please keep your comments relevant and free from abusive language. Thank you. Note that comments are moderated so it may be a day or two before your comment is posted - irrelevant or abusive comments will not be published.