Venice masks

Wednesday, 15 January 2025

In the Ashtray - Vasko Popa

A tiny sun
With yellow tobacco hair
Is burning out in the ashtray

The blood of cheap lipstick suckles
The dead stumps of stubs

Beheaded sticks yearn
For sulphur crowns

Blue roans of ash whinny
Arrested in their prancing

A huge hand
With a burning eye in its palm
Lurks on the horizon

Vasko Popa (1922 - 1991) Serbia
Translated by Anne Pennington

No comments:

Post a Comment

Please keep your comments relevant and free from abusive language. Thank you. Note that comments are moderated so it may be a day or two before your comment is posted - irrelevant or abusive comments will not be published.