Venice masks

Monday, 18 June 2018

Time’s Revenge - Agathias Scholasticus

She, who but late in beauty’s flower was seen,
Proud of her auburn curls and noble mien—
Who froze my hopes and triumphed in my fears,
Now sheds her graces in the waste of years.
Changed to unlovely is that breast of snow,
And dimmed her eye, and wrinkled is her brow;
And querulous the voice by time repressed,
Whose artless music stole me from my rest.
Age gives redress to love; and silvery hair
And earlier wrinkles brand the haughty fair.

Agathias [Agathias Scholasticus of Myrina] (536 - 582) Turkey
Translated by Robert Bland
Source: Selections from the Greek Anthology by Graham R. Tomson (pseudonym of Rosamund Marriott Watson), Scott, c. 1895

No comments:

Post a Comment

Please keep your comments relevant and free from abusive language. Thank you. Note that comments are moderated so it may be a day or two before your comment is posted - irrelevant or abusive comments will not be published.