Venice masks

Wednesday, 10 September 2025

All the World - Langa Sarakikya

Several times a day
the same play
features in the recesses
of a collective mind

Tuesday, 9 September 2025

Prophecy - Jules Supervielle

One day the Earth will be   
just a blind space turning,   
night confused with day.   
Under the vast Andean sky   
there’ll be no more mountains,   
not a rock or ravine.

Monday, 8 September 2025

The Cooking Pot And The Sickle - Edasseri Govindan Nair

I.
Who in the last season had sown
The Aryan1 seeds in this field with love?
When the hot sun of March burned
Rain - fire above, red embers below,

Sunday, 7 September 2025

Dawn purples all the East with light - Ambrose of Milan (Augusta Treverorum)

Dawn purples all the east with light;
Day o'er the earth is gliding bright;
Morn's sparkling rays their course begin;
Farewell to darkness and to sin!

Saturday, 6 September 2025

Lament VI - Jan Kochanowski

Dear little Slavic Sappho, we had thought,
Hearing thy songs so sweetly, deftly wrought,
That thou shouldst have an heritage one day
Beyond thy father’s lands: his lute to play.

Friday, 5 September 2025

Happy days will break through the pain - Fedir

Everyone says school's quite thrilling
You make the first steps on your own.
But I'm about to forget this feeling,
My best school years were stolen.

Thursday, 4 September 2025

Written While Drunk in Lake-View Pavilion on the 27th Day of the Sixth Month - Su Shi

The inky clouds fly in, but do not hide the hills,
As random drops of white rain leap into the boats.

Wednesday, 3 September 2025

Insomnia - Farhan Ejat

I remember one day someone I’ve met
Told me a story hard to forget
Asked me how well do I sleep at night
And if it’s true that bed bugs bite?

Tuesday, 2 September 2025

My desire... - Nadezhda Zaharieva

My desire is to find a shelter
In some god forsaken wilderness,
Bathe in virgin dew-drops Eden's water,
Drink a scent of herbs – luxturiaters
And lie-down in cradle-greenery;

Monday, 1 September 2025

America is a Gun - Brian Bilston

England is a cup of tea.
France, a wheel of ripened brie.
Greece, a short, squat olive tree
America is a gun.