Venice masks

Sunday 16 June 2019

Raga Dhanashri - Pipa

The body is God,
the body is the temple,
the body is the worshiper,
the body is the sacred shrine.
The body is the incense,
the lamp, the sacred offerings;
it is the body I worship
with broken petals.

After searching
all the world,
it was in the body
I found all the treasure
of the world.
Nothing is born,
nothing dies —
such is Ram's light.

What is contained
in the universe
is also contained
in the body:
whatever you seek,
you shall find.
Pipa says, He is Primal Matter;
the true guru will show this.

Pipa (15th Century) India
English version by Nirmal Dass
Source: Poetry Chaikhana

No comments:

Post a Comment

Please keep your comments relevant and free from abusive language. Thank you. Note that comments are moderated so it may be a day or two before your comment is posted - irrelevant or abusive comments will not be published.