Venice masks

Sunday 19 May 2019

How is it I can love You - Symeon the New Theologian

How is it I can love You
     within me,
     yet see You from afar?

How is it I embrace You
     within myself,
     yet see You spread across the heavens?

You know. You alone.
     You, who made this mystery,
     You who shine
like the sun in my breast,
     You who shine
     in my material heart,
          immaterially.

Symeon the New Theologian (949 - 1032) Turkey
Translated by Ivan M. Granger
Source: Poetry Chaikhana

No comments:

Post a Comment

Please keep your comments relevant and free from abusive language. Thank you. Note that comments are moderated so it may be a day or two before your comment is posted - irrelevant or abusive comments will not be published.