Venice masks

Saturday, 29 March 2025

The witch - Francisco Gorrindo

Drowning this scream
that rises up from my chest
and arrives on my lips full of malice,
I return to your side, with my hands tied,

Friday, 28 March 2025

There was a beauty - Attila József

There was a beauty. There was sweetness.
I contemplated
a delicate rose.
And reality smashed down on me
like a loose boulder.

Thursday, 27 March 2025

staircase from which amman is seen burning - Zein Sa’dedin

on the first day of eid, on the steps outside          
the archaeological museum, baba and i watch

Wednesday, 26 March 2025

The Language - Gerrit Kouwenaar

Birds are owning the language 
I am too man to fly 
I stand on the world like a building 
constructed and thick from earth

Tuesday, 25 March 2025

A message from a lost soul - Esther Ayak John

Hello! Hello! Are you hearing me?!!!
Peace, A simple term but hard meanings
But some people don't face her dealins
She works in both actions and feelings
While most people try to take her peelings.

Monday, 24 March 2025

Incomplete silence - Lêdo Ivo

What an incomplete silence among so many sounds!
Now, and only now, they are trying to tell us
that they loved and they forgot, and always remained far
from any final truth. Love is an unredeemable
debt contracted in the dark
and only death can free the debtors from default.

Sunday, 23 March 2025

Uriah - Theophilus Kwek

There were rumours, even in the camp: how she would call
to passing merchants, bathe on the roof. Sell what was mine,
ours, night upon silken night. Once, pitched near Jerusalem,
I broke ranks in the evening, left my dagger by the door. Found her
painting her lips in the mirror, jewellery strewn across the floor.

Saturday, 22 March 2025

The world is an open sea and you’re my anchor - Farhan Ejat

The world is an open sea and you’re my anchor
 
Time of hardship and despair
You’re my savior
 

Friday, 21 March 2025

I don’t like the song of time - L Ölziitögs

I don’t like the song of time.
From the song of time,
I hear my mother’s steps, growing distant.

Thursday, 20 March 2025