And then no more - James Clarence Mangan

I saw her once, one little while, and then no more:
’Twas Eden’s light on Earth a while, and then no more.

Fruits - Jean-Joseph Rabearivelo

You may choose
among the fruits of the perfumed season;
but this is what I will show you:
two plump mangos
where you may suck the sun melted within.

Problem - Goodwill Siboniso Mkhwanazi

Life yearned for by multitudes
A ceremony of the first fruits
That causes both young and old
To walk up and down

Women’s Chorus - Aristophanes

They're always abusing the women,
As a terrible plague to men:
They say we’re the root of all evil,
And repeat it again and again;

African Poem - Antonio Agostinho Neto

There on the horizon the fire
and the dark silhouettes of the imbondeiro trees
with their arms raised
in the air the green smell of burnt palm trees

The death ceremony - Jack Lahui

He has fallen out of the parade of life,
So we farewell him with pints of precious tears,
Embroid the log in his best attire,
Smear the motionless figure with odorous spice.

Dear God, I’ve not finished yet - Magda Isanos

Dear God, I’ve not finished yet
The song you sang me when we met.
Don’t send me angels of fire and ice
Every evening, sometimes twice.

Lightly - Ángela Hernández Núñez

In innocence, eternity is possible.

But I have loved in haste,
with the attentiveness of objects that fly away.
I find myself saying, close the doors.

After having you - Carlos Bahr

After having you,
What reason is there to think of time,
how many hours have passed or remain?

I hope so much - Mas'ud-i Sa'd-i Salmān

I am a fallen person in a thousand sorrows
In each breath my life's looking to end