Venice masks

Sunday, 21 May 2017

Warning - Antun Branko Šimić

Man, be careful
not to walk small
under the stars.

May your whole body
be filled with
the dim light of the stars!

To have no regrets
when with the last glances
you part with the stars!

In your final hour
instead of dust
pass whole to the stars.

Antun Branko Šimić (1898 – 1925) Croatia
Translated by Božica Cvjetković
Source: Serbo-Croatian Poetry Translation

1 comment:

Please keep your comments relevant and free from abusive language. Thank you. Note that comments are moderated so it may be a day or two before your comment is posted - irrelevant or abusive comments will not be published.