Venice masks

Friday, 8 June 2012

The Springlet - José Zorilla

Hasting on, the springlet flows,
Licking up its dark brown bed;
More and more its crystal grows
As its course is sped.
Stirs the grasses, moists the sand,
Plays a thousand tricks a day;
Wave on wave its face is fanned
With laughter light and gay.
Couch of down it lends the vale;
Cool its fan the birch-trees find;
Reeds its quiet pathway trail
To rest and shade resigned.
Bursts it on the open sky!
What was all its running for,
If beneath the cliff it die
Engulfed forevermore?

José Zorilla (1817 – 1893) Spain
Translated by Thomas Walsh

No comments:

Post a Comment

Please keep your comments relevant and free from abusive language. Thank you. Note that comments are moderated so it may be a day or two before your comment is posted - irrelevant or abusive comments will not be published.