I'm your slave, you are my love,
I turn to you, my beloved,
Save me now or let me perish,
Take and choose the best solution,
I lament and am in torment,
Heavy on me lies this planet,
I to perish would prefer
And save myself from love's affliction
Yet in spite of all our anguish,
Will our lovers not address us,
We are slaves in desolation,
Let them fetch us and dispatch us.
Nezim Frakulla (also known as Nezim Berati or Ibrahim Nezimi) (c.1680 - 1760) Albania
Translated by Robert Elsie
Source: Albanian Literature
Thanks for this find
ReplyDelete