Venice masks

Sunday, 19 April 2020

Dawn - Moses ibn Ezra

I rose at dawn to praise Thy name,
My sins o’erwhelmed my soul with shame,
But comfort after penance came,
For all my hopes are set in Thee.

Thou, O Almighty, knowest all
The passions that my heart enthrall,
Thy many mercies I recall,
And to Thy throne for refuge flee.

No profit unto Thee it were
That I Thy chastening rod should bear,
Turn then, O Lord, and hear my prayer
And pardon mine iniquity.

To Thee my hopes, my longings, rise,
To Thee my soul for succour flies,
And I bewail my sins with sighs,
Like to the moaning of the sea.

Thy name puts all my cares to flight,
And radiates through my darkest night.
The thought of Thee is my delight,
And sweet as honey-comb to me.

Moses ibn Ezra [Rabbi Moses ben Jacob ibn Ezra, known as Ha-Sallaḥ] (ca. 1055-60 to after 1138) Spain
Translated by Alice Lucas
Source: Medieval Hebrew Poetry

No comments:

Post a Comment

Please keep your comments relevant and free from abusive language. Thank you. Note that comments are moderated so it may be a day or two before your comment is posted - irrelevant or abusive comments will not be published.