Venice masks
Showing posts with label Greece. Show all posts
Showing posts with label Greece. Show all posts

Sunday, 7 June 2026

Come, keep this Feast - Bishop Nektarios of Aegina

Come, keep this Feast, who holy things revere,
And with pure minds, your Lord adore with fear.

Saturday, 14 March 2026

Love song - Bion of Phlossa

The Musses know no fear of the cruel Love; 
rather do their hearts befriend him greatly 
and their footsteps follow him close. 

Friday, 31 October 2025

Odysseus at home - Yiorgos Chouliaras

Using as everyone knows my cunning
I left my shadow at sea
and returned immediately to Ithaca.

Wednesday, 22 October 2025

Women’s Chorus - Aristophanes

They're always abusing the women,
As a terrible plague to men:
They say we’re the root of all evil,
And repeat it again and again;

Monday, 6 October 2025

Nemea 2 - Pindar

Even as the Homeridai, 
the rhapsode singers of stories, for the greater part 
begin with a prelude to Zeus, so this man also 
is given his first choral for victory in the sacred games at Nemea 
in Zeus' grove, the much-besung. 

Tuesday, 30 September 2025

Wednesday, 25 June 2025

Hymn to Adonis - Praxilla

The most beautiful thing I leave behind is the sun’s light; 
second, the shining stars and the moon’s face; 
also ripe cucumbers and apples and pears.

Sunday, 25 May 2025

Penitence - Andrew of Crete

Whence shall my tears begin?
What first-fruits shall I bear
Of earnest sorrow for my sin?
Or how my woes declare?
O thou! the Merciful and Gracious One!
Forgive the foul transgressions I have done.

Thursday, 10 October 2024

The Surpassing of Danger - Yannis Ritsos

Every so often a star or a voice
falls so deep, that he supports himself
on the railing of the balcony or holding a hand
(if there is a hand) lest he collapse inside himself.

Tuesday, 2 July 2024

The Storm - Alcæus of Mytilene

Now here, now there, the wild waves sweep,
Whilst we, betwixt them o'er the deep,
In shatter'd tempest-beaten bark,
With laboring ropes are onward driven,

Sunday, 31 March 2024

Ode 4 - Odysseus Elytis

A solitary swallow * and Spring's great worth is found
It takes a lot of work * to make the sun tum round
Their shoulders to the Wheels * it takes a thousand dead
It also takes the living * to offer up their blood.

Saturday, 16 March 2024

From: The Divine Pymander - Hermes Mercurius Trismegistus

A book have I written —
Not mine, but the book of the world;
For her sake
And the sake of her God,
Have I written these things.

Saturday, 13 January 2024

True Riches - Hesiod

Far richer he who dines on simple herbs,
And knows the sweet delight of perfect health,

Friday, 15 December 2023

Pythia 7 - Pindar

The great city of Athens is the loveliest
invocation, to cast down as foundation stone for the song
to magnify the wide-flung strength of the sons of Alkmaion, and their victory with horses.
What country could you live in? what habitation? 
and name one more conspicuous for all Hellas to attend.

Tuesday, 12 September 2023

Prometheus Unbound, 716-818 - Aeschylus

Well, since you are bent on this,
I will not refuse to proclaim all that you still crave to know.
First, to you, Io, will I declare your much-vexed wandering,
and may you engrave it on the recording tablets of your mind.

Saturday, 26 August 2023

Scheme - Takis Papatsonis

There is no brighter thing than Truth.
Do you search with love and madness to find her?
Is your research fruitful like the Night,
knowing for sure that the Sun will burst pompously?

Thursday, 29 June 2023

Song - Theognis of Megara

Muses and Graces! daughters of high Jove, 
When erst you left your glorious seats above 
To bless the bridal of that wondrous pair, 
Cadmus and Harmonia fair, 
Ye chanted forth a divine air: 

Saturday, 11 February 2023

The Single Minded Nature - Katerina Anghelaki-Rooke

Nature, with romantic monoty
plans the spring of our life
copying its own adolescent dreams.

Saturday, 19 November 2022

Achilles’ wrath, to Greece the direful spring (The Iliad, book I) - Homer

Achilles’ wrath, to Greece the direful spring
Of woes unnumber’d, heavenly goddess, sing!
That wrath which hurl’d to Pluto’s gloomy reign
The souls of mighty chiefs untimely slain;
Whose limbs unburied on the naked shore,
Devouring dogs and hungry vultures tore.
Since great Achilles and Atrides strove,
Such was the sovereign doom, and such the will of Jove!

Thursday, 13 October 2022

Alas! alas! when in a garden fair - Moschus

Alas! alas! when in a garden fair
  Mallows, crisp dill, or parsley yields to fate,
  These with another year regerminate;