Venice masks

Monday, 23 January 2023

The Husband - Adela Zamudio

Thirsting in the desert of ambition,
in search of recognition he holds dear,
a man stands at the threshold of glory;
to his wife he says, “Stand back and stay here.”

And when he resumes his arduous quest,
his courage failing, his fortunes adverse,
“Stay by my side,” he beseeches his wife,
“for so you did swear, for better or worse.”

Adela Zamudio [Paz Juana Plácida Adela Rafaela Zamudio Rivero] (1854–1928) Bolivia
Translated by Laura Nagle

No comments:

Post a Comment

Please keep your comments relevant and free from abusive language. Thank you. Note that comments are moderated so it may be a day or two before your comment is posted - irrelevant or abusive comments will not be published.