Storm - Enrique Santos Discépolo

Howling amidst lightning,

lost in the storm

of this endless night,

oh Lord! I seek your name…

6 A.M. - Svetlana Cârstean

Good morning, workers!

Forgotten - Enrique Cadícamo

They killed poor Contreras!

They had just gotten married—can you believe it?

let our skins - Inger-Mari Aikio

let our skins

Warm weather - Dostena Angelova-Lavergne

The warm weather

Grows old

The stones: rings

Around the gnawed bones

Of lovers

The Untied Shoelaces - Yevgeny Yevtushenko

Like a ghost in a crowd

I don't leave any traces.

I am snagged in the web

of untied shoelaces...

Each one of the shoelaces

it's owner chases...

Mortis Portis Fractis Fortis - Peter the Venerable

Lo, the gates of death are broken, 

And the strong man arm'd is spoil'd, — 

Of his armour, which he trusted. 

By the stronger arm despoil'd. 

Vanquish'd is the prince of hell, 

Smitten by the Cross he fell. 

O brook - Moses ibn Ezra

O brook, whose hurrying waters go

To the far land that holds my friend,

By thee, my greeting let me send;

A little fool lies here - Wolfgang Amadeus Mozart

A little fool lies here

Whom I held dear—

A starling in the prime

Of his brief time

Vessel - Boris Ryzhy

Enamel bedpan

Window, nightstand, and a bed

Life is hard and uncomfortable

But it's nice to die