Wednesday, 7 October 2015

Woods - Liu Qiyu

Reaching each root in sequence
the hidden water is silver-white
advancing in the way cogs catch onto cogs

Softly this hand-crafted news
reaches the fresh leaves

Liu Qiyu (20th century) Taiwan
Translated by Chenxin Jiang and The Poetry Translation Workshop

No comments:

Post a Comment

Please keep your comments relevant and free from abusive language. Thank you.